miércoles, 3 de diciembre de 2014

Video about intersexuality

We saw a Spanish video about the new unit: sexuality and gender. Here are some questions about it:


  • IN SPANISH


1.    ¿Qué es la intersexualidad? ¿Cómo es de frecuente? ¿Cuál es la respuesta o solución médica que se da a estos casos?
 La intersexualidad se da cuando una persona nace con un sexo ambiguo, cuando no posee órganos sexuales definidos; masculinos o femeninos, sino que se tiene una mezcla de ambos.
Se da en uno de cada dos mil casos.
La respuesta médica es la extirpación de los genitales. Operar antes de los 15 meses.


2.    ¿Por qué la mayoría de estas personas son reasignadas como niñas?
Porque es más fácil convertir lo genitales amorfos en femeninos.

3.    Según explica el médico cirujano del documental, ¿cómo se define el sexo de una persona?
Pueden tardarse semanas, antes se observaba por medio del microscopio. Ahora también según las hormonas que produzca la glándula suprarrenal.

4.    ¿Qué quiere decir este médico con la afirmación de que la definición del sexo es una “necesidad cultural”?
Que hoy en día no se acepta socialmente tener un sexo ambiguo,” hay que tener” uno u otro.

5.      ¿Qué proponen los y las activistas intersexuales ante la respuesta médica?

6.      ¿Qué quiere decir uno de los activistas cuando dice “Ninguno de nosotros encaja en el estereotipo”?


  •     IN ENGLISH:
1. What is intersexuality? How common is it? What is the answer or medical solution in these cases?
Intersexuality is when a person is born with ambiguous sex, when it has no defined sexual organs; male or female, but has a mix of both.
1/2000 people
The medical solution is the removal of genitals. Operate in the first 15 months.

2. Why most of these people are reassigned as girls?
Most of these people are reassigned as girls beacuse is easier to change the amorphous genitals in female ones.

3. With the explanation of the surgeon of the documentary, how the sex of a person is defined?
They may be delayed weeks. Years ago was observed under the microscope. Nowadays we can see it depending of the hormones. 

4. What does this medical mean with the claim that the definition of sex is a "cultural necessity"?
Nowadays is not socially acceptable to have an ambiguous sex, people "must have" either.

5. What is the proposal of the intersex activists in face of the medical response?

6. What does one of the activists  mean  when he says: "None of us fit the stereotype"?






No hay comentarios:

Publicar un comentario